bremer förderpreis für angewandte kunst
 Auszeichnung mit dem Bremer Förderpreis für angewandte Kunst 2005 für die Kollektion ›Tagliatelle‹:
 „Die Arbeiten von Dorte Peymann, ein Collier und drei Ringe, überzeugten die Jury
                    durch ihren hohen handwerklichen Anspruch und durch ihre technische Meisterschaft. (…)
 Den Arbeiten liegt als Gestaltungsansatz die Beobachtung des alltäglichen, vertrauten Vorgangs, wie ein Geschenkband aus Kunststoff sich einrollt,
                    zugrunde. Diesem ephemeren Geschehen verleiht Dorte Peymann Dauer, indem sie es in ein Material übersetzt, das sich von Natur aus anders verhält. Aus diesem Widerspruch entsteht eine ironische Spannung, die traditionelles Schmuckverständnis
                    in Frage stellt, ohne auf hohen handwerklichen Anspruch zu verzichten. Die technische Meisterschaft bleibt jedoch hinter dem Eindruck von Spontaneität und Leichtigkeit verborgen. In ihrer scheinbaren Mühelosigkeit geben sie dem Schmuck
                    einen spielerischen Charakter, der die Jury überzeugt.“
                    
                     > bandring kollektion ›förderpreis‹ 
                    
                     > collier kollektion ›förderpreis‹